1·He does not want to interfere in the internal affairs of another country.
他不想干涉他国的内部事务。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the past, the UN has stayed out of the internal affairs of countries unless invited in.
在过去,除非受邀请介入,否则联合国不参与各国的内部事务。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The fact that Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.
利比里亚没有石油的事实似乎可以解释外国对该国内政漠不关心的原因。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Coexistence necessitates the total noninterference by any power in the internal affairs of another.
共处必需是任何国家都决不干涉别国的内部事务。
—— 《新英汉大辞典》
5·They resent foreign interference in the internal affairs of their country.
他们憎恶对他们国家内政的外来干涉。
—— 《牛津词典》
6·Both countries agreed that normal relations would be based on noninterference in each other's internal affairs.
两国一致同意正常邦交关系应建立在互不干涉内政的基础上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Any attempt to discuss the issue of human rights was rejected as an unwarranted interference in the country's internal affairs.
任何希望讨论人权问题的要求都被视为对该国内政的无端干涉而被拒绝了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The general election in Myanmar is its internal affairs.
缅甸大选是缅甸内部事务。
9·They had the right to administer their own internal affairs.
他们有权管辖他们自己的内部事务。
10·You have no right ever to intervene in our internal affairs.
你们从来就没有权利干涉我们的内政。
1·They resent foreign interference in the internal affairs of their country.
他们憎恶对他们国家内政的外来干涉。
—— 《牛津词典》
2·Any attempt to discuss the issue of human rights was rejected as an unwarranted interference in the country's internal affairs.
任何希望讨论人权问题的要求都被视为对该国内政的无端干涉而被拒绝了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A: Changes in leadership are internal affairs of one country.
答:领导人更迭是一国内政。
4·You have no right ever to intervene in our internal affairs.
你们从来就没有权利干涉我们的内政。
5·Over a traditional Odessan meal of steamed crawfish, a lieutenant colonel in the internal affairs department tells TIME that police offer protection to the Mamachki for a monthly fee.
在一个敖德萨传统菜蒸龙虾饭局上,在内政部门工作的中校告诉时代周刊,警察从“妈咪琦卡”这样的人那里每月都收保护费并为其提供庇护。